LOS GOBIERNOS PUEDEN ESPIAR TUS CONVERSACIONES AUNQUE ESTEN CIFRADAS
Así pueden hacerlo:
El doble cifrado, no tan seguro:
Hay que reconocer que todos respiramos tranquilos cuando Whatsapp anunció un cifrado de extremo a extremo en las comunicaciones de sus chats.
Sin embargo, parece que este cifrado puede no ser tan seguro o, al menos, eso es lo que pretenden algunos gobiernos, que ya están planteando algunas medidas para que la protección de las comunicaciones afecte a los posibles ciberdelincuentes, pero no a las agencias de seguridad gubernamentales.
Reino Unido quiere leer tus chats:
Dos altos cargos de la agencia de espionaje británica han planteado la posibilidad de que el cifrado de extremo a extremo de ciertas comunicaciones sea también accesible a este tipo de agencias en todo momento.
¿Cómo se haría esto? Se trataría de cambiar el cifrado de las comunicaciones. Si a día de hoy el cifrado se produce entre el emisor del mensaje y su receptor, estos dos directivos proponen añadir una tercera pata: ellos, que en momentos de gravedad justificada podrían acceder al contenido de dichos mensajes.
De este modo, aseguran, el cifrado de las comunicaciones no se rompería. El problema, evidentemente, está en que quizá no se rompería el cifrado, pero hay dudas más que razonables para defender que dicha comunicación tenga un tercer agente pasivo que pueda acceder a su contenido bajo argumentos que no gustarán a casi nadie.
_________________________________
So they can do it:
The double encryption, not so sure:
Admittedly, we all breathed easy when WhatsApp announced an end-to-end encryption in the communications of their chats.
However, it seems that this encryption may not be so secure or, at least, that is what some governments are saying, which are already proposing some measures so that the protection of communications affects the possible cybercriminals, but not to the agencies of governmental security.
United Kingdom wants to read your chats:
Two senior officials of the British spy agency have raised the possibility that end-to-end encryption of certain communications is also accessible to this type of agency at all times.
How would this be done? It would be to change the encryption of communications. If today encryption occurs between the sender of the message and its receiver, these two managers propose adding a third leg: they, in moments of justified seriousness could access the content of these messages.
In this way, they say, the encryption of communications would not break. The problem, obviously, is that encryption might not be broken, but there are more than reasonable doubts to defend that this communication has a third passive agent that can access its content under arguments that almost no one will like.
El doble cifrado, no tan seguro:
Hay que reconocer que todos respiramos tranquilos cuando Whatsapp anunció un cifrado de extremo a extremo en las comunicaciones de sus chats.
Sin embargo, parece que este cifrado puede no ser tan seguro o, al menos, eso es lo que pretenden algunos gobiernos, que ya están planteando algunas medidas para que la protección de las comunicaciones afecte a los posibles ciberdelincuentes, pero no a las agencias de seguridad gubernamentales.
Reino Unido quiere leer tus chats:
Dos altos cargos de la agencia de espionaje británica han planteado la posibilidad de que el cifrado de extremo a extremo de ciertas comunicaciones sea también accesible a este tipo de agencias en todo momento.
¿Cómo se haría esto? Se trataría de cambiar el cifrado de las comunicaciones. Si a día de hoy el cifrado se produce entre el emisor del mensaje y su receptor, estos dos directivos proponen añadir una tercera pata: ellos, que en momentos de gravedad justificada podrían acceder al contenido de dichos mensajes.
De este modo, aseguran, el cifrado de las comunicaciones no se rompería. El problema, evidentemente, está en que quizá no se rompería el cifrado, pero hay dudas más que razonables para defender que dicha comunicación tenga un tercer agente pasivo que pueda acceder a su contenido bajo argumentos que no gustarán a casi nadie.
_________________________________
GOVERNMENTS CAN SPREAD YOUR CONVERSATIONS EVEN IF THEY ARE ENCRYPTED.
The double encryption, not so sure:
Admittedly, we all breathed easy when WhatsApp announced an end-to-end encryption in the communications of their chats.
However, it seems that this encryption may not be so secure or, at least, that is what some governments are saying, which are already proposing some measures so that the protection of communications affects the possible cybercriminals, but not to the agencies of governmental security.
United Kingdom wants to read your chats:
Two senior officials of the British spy agency have raised the possibility that end-to-end encryption of certain communications is also accessible to this type of agency at all times.
How would this be done? It would be to change the encryption of communications. If today encryption occurs between the sender of the message and its receiver, these two managers propose adding a third leg: they, in moments of justified seriousness could access the content of these messages.
In this way, they say, the encryption of communications would not break. The problem, obviously, is that encryption might not be broken, but there are more than reasonable doubts to defend that this communication has a third passive agent that can access its content under arguments that almost no one will like.
Comentarios
Publicar un comentario